Les Critiques
Dans le journal New York Times, Ann Powers commente
"Edith Piaf was a lightning rod. The artistry of this French chanteuse... is obvious in her recordings, yet it has also been deeply distorted by the forces of myth. An emblem of so many things -- French patriotism, gritty urban spirit, show-biz survivalism and, most cliched of all, romantic tragedy -- Piaf became symbolic not simply for channeling the passion of a people but for carefully defining that passion through her repertory and singing style."
En francais, ça dit:
« Edith Piaf était un paratonnerre. L'art de cette chanteuse française… est évident dans ses enregistrements, pourtant il a également été profondément distorsionné par les forces du mythe. Un emblème de beaucoup de chose: patriotisme français, esprit urbain graveleux, survivance d'industrie du spectacle et, les plus clichés de tous, tragédie romantique -- Piaf est devenue symbolique pas simplement pour canaliser la passion d'un peuple mais pour définir soigneusement cette passion par son répertoire et son style de chanson. »
(pour lire plus, visitez: http://www.nytimes.com/2000/01/17/arts/pop-review-more-craft-than-pathos-for-the-little-sparrow.html?n=Top%2fReference%2fTimes%20Topics%2fPeople%2fP%2fPiaf%2c%20Edith )
"Edith Piaf was a lightning rod. The artistry of this French chanteuse... is obvious in her recordings, yet it has also been deeply distorted by the forces of myth. An emblem of so many things -- French patriotism, gritty urban spirit, show-biz survivalism and, most cliched of all, romantic tragedy -- Piaf became symbolic not simply for channeling the passion of a people but for carefully defining that passion through her repertory and singing style."
En francais, ça dit:
« Edith Piaf était un paratonnerre. L'art de cette chanteuse française… est évident dans ses enregistrements, pourtant il a également été profondément distorsionné par les forces du mythe. Un emblème de beaucoup de chose: patriotisme français, esprit urbain graveleux, survivance d'industrie du spectacle et, les plus clichés de tous, tragédie romantique -- Piaf est devenue symbolique pas simplement pour canaliser la passion d'un peuple mais pour définir soigneusement cette passion par son répertoire et son style de chanson. »
(pour lire plus, visitez: http://www.nytimes.com/2000/01/17/arts/pop-review-more-craft-than-pathos-for-the-little-sparrow.html?n=Top%2fReference%2fTimes%20Topics%2fPeople%2fP%2fPiaf%2c%20Edith )
L'Australienne Carolyn Burke dit:
"Que cette femme, qui n'avait reçu aucune éducation, qui venait vraiment du ruisseau, du plus bas de l'échelle, ait réussi à faire ce qu'elle a fait avec autant de générosité, me fascine."
Burke a ecrite une biographie sur la vie d'Édith Piaf.
(Pour lire plus, visitez: http://www.lexpress.fr/culture/qui-etait-vraiment-edith-piaf_999842.html)
"Que cette femme, qui n'avait reçu aucune éducation, qui venait vraiment du ruisseau, du plus bas de l'échelle, ait réussi à faire ce qu'elle a fait avec autant de générosité, me fascine."
Burke a ecrite une biographie sur la vie d'Édith Piaf.
(Pour lire plus, visitez: http://www.lexpress.fr/culture/qui-etait-vraiment-edith-piaf_999842.html)
André Brink, le romancier sud-africain, a décrit l'esprit invincible de Piaf dans son mémoire « A Fork in the Road ».
Il dit qu'elle était « comme une papillon en train de mourir, » chantant «avec une voix comme un cri d'une tombe,… la voix de la vie elle-même, refusant de mourir, refusant d'être fait taire. »
(pour lire plus, visitez: http://www.nytimes.com/2011/03/27/books/review/book-review-no-regrets-the-life-of-edith-piaf-by-carolyn-burke.html?pagewanted=all&_r=0)
Il dit qu'elle était « comme une papillon en train de mourir, » chantant «avec une voix comme un cri d'une tombe,… la voix de la vie elle-même, refusant de mourir, refusant d'être fait taire. »
(pour lire plus, visitez: http://www.nytimes.com/2011/03/27/books/review/book-review-no-regrets-the-life-of-edith-piaf-by-carolyn-burke.html?pagewanted=all&_r=0)
Sur Linternaute.com, apparaît la citation suivante :
"Piaf est sans conteste l’artiste féminine qui aura le plus marqué le XXème siècle, tant par la grandeur de sa voix que par son destin des plus tragiques."
(pour lire plus, visitez: http://www.linternaute.com/biographie/edith-piaf/biographie/)
"Piaf est sans conteste l’artiste féminine qui aura le plus marqué le XXème siècle, tant par la grandeur de sa voix que par son destin des plus tragiques."
(pour lire plus, visitez: http://www.linternaute.com/biographie/edith-piaf/biographie/)
Critique Personnelle
À mon avis, Édith Piaf est une des meilleures chanteuses de l'histoire. Chaque chanson a un message et une histoire. Chaque chanson évoque un sentiment unique mais toutes partagent un air mélancolique. La voix d'Edith Piaf est le type de voix qu'on écoute seulement une fois dans la vie. Il y a une histoire sous chaque note. Et je crois que c'est admirable comment Piaf a peut triompher comme artiste internationale en venant d'une famille difficile.
J'aime sa chanson "La Vie en Rose" et "Sous le Ciel de Paris".
Grâce à elle, la chanson française m'intéresse plus et je veux apprendre plus d'autres artistes françaises
J'aime sa chanson "La Vie en Rose" et "Sous le Ciel de Paris".
Grâce à elle, la chanson française m'intéresse plus et je veux apprendre plus d'autres artistes françaises